montrealex_1st: (Default)
Мартовский номер журнала PHOTO вышел с фотографией сравнительно молодого Боуи на обложке. Заголовок гласил: "Его новый альбом...фотографий!". На фото Эллен фон Унверт (Ellen von Unwerth) Дэвид Боуи с моделью Кейт Мосс (Kate Moss).

Про новый альбом песен все уже знают, и ваш непокорный слуга писал не раз, и не два раза, а больше.

смотреть дальше | ещё 12 фото  )
montrealex_1st: (Default)


Хелен Миррен (Helen Mirren), урождённая Еле́на Ли́дия Васи́льевна Миро́нова возглавила список из 50 знаменитостей, перешагнувших рубеж 50 лет, одетых лучше всего по классификации газеты "Guardian". 4,4 балла



Read more... )
montrealex_1st: (Default)
Все, кто хоть краем уха интересовался классикой рока, не могли, на каком-то этапе жизни, не напевать эту песню



Перевод песни в нескольких вариантах можно посмотреть, например, здесь.

Лично меня с 1973 года, когда я впервые услышал эту песню, никогда не интересовало, кто такая эта Энджи и одно время я даже думал, что это мужик.

И вот сейчас Энджи, как оказалось, Анджела Боуи, урождённая Мэри Анджела Барнетт (англ. Mary Angela Barnett; 25 сентября 1949, Кипр) — американская модель, актриса и музыкант. Бывшая жена английского музыканта Дэвида Боуи, всплыла на страницах журнала Пари-Матч, и наверняка не только, со "скандальным" разоблачением, увенчанным вот этой фотографией



Разоблачение это 63 - летня дама приурочила к выходу нового альбома Боуи. Интервью появилось в английском жёлтом еженедельнике «The Sun», где певица в подробностях вспоминает о годах жизни с Дэвидом и об отношениях последнего с Миком Джаггером.

Я переводить не буду, кто захочет, перейдёт по ссылке и почитает. Там и фотографий ейных куча целая. А почему слово "скандальное" я взял в кавычки? Да просто потому, что нет никакого скандала.
Этим столпам, динозаврам и иконам нашей молодости, слава богу ещё alive and kicking, уже ничто не может ни навредить, ни прославить больше.
Я всегда любил их песни (далекоо не все, как и вещи Элтона Джона), и мне никакого дела никогда не было до того, где они с кем и в какой позиции.
Это преходяще ( и уходяще) , как говорил один мой трагически погибший ещё в начале 1980х собутыльник с иняза Андрюша Гусев.
Уйдут и они. А то, что сотворили, останется в веках... По крайней мере в парочке-тройке веков точно.
И Анджила останется тоже. Но только благодаре песне Мика.
montrealex_1st: (Default)

Le nouvel album de David Bowie sortira le 11 mars.


Новый альбом певца The Next Day выходит 11 марта : Photoshot/Photoshot/ABACA
© Sony © Sony

Объявлено о его выходе было 8 января, в день его 66-летия,и я тоже лепту внёс в ажиотаж,
Это, возможно, один из самых ожидаемых дисков в истории музыки, потому что со времён пластинки Reality, выпущенной в 2003 году, любимый миллионами британец не возвращался в студию. 14 песен альбома The Next Day он записал в большом секрете, но показал тогда отрывок одной из песен Where Are We Now, меланхоличную балладу о его проживании в Берлине в 1977 году. Многие подумали тогда: будет мрачный диск. Но как только начнёте прослушивать другие трэки, то увидите, что это совсем не так - диск длинный и сооружён человеком, у которого со здоровьем всё в порядке. Ни таланта своего он не растерял, ни мощи.


Записанный в сотрудничестве Тони Висконти ( Tony Visconti ) (его соратник с 1969 года) и с постоянными музыкантами Дэвида, The Next Day может показаться дальним родственником альбома Scary Monsters (1980), считавшегося последним шедевром поп-маэстро. Гитары на первом плане, исполнение Джерри Леонарда (Gerry Leonard) не даёт забыть игру Роберта Фриппа ( Robert Fripp ). Саксофон - первый инструмент Боуи вернулся в несколько песен. Было сильное беспокойство насчёт голоса певца. Фальцета в нёи больше нет, но исполнение на протяжении всего альбома великолепное.

© Sony © Sony

Дэвид Боуи подпустил несколько аллюзий на свою собственную дискографию типа реверансов в сторону таких композиций как The Man Who Sold the World  или Ziggy Stardust там и сям возникающих в этой коллекции очень хороших песен, заканчивающейся ослепительной балладой Heat, спетой загробным голосм, сопровождающимся струнными инструментами, с великолепным текстом.

montrealex_1st: (Default)
Его первое появление на ТВ. 1964 год, Дэвиду Джонсу 17 лет. Он приглашён на BBC в передачу Tonight в качестве основателя (и единственного участника) Society for the Prevention of Cruelty to Long-haired Men (Ассоциация по предотвращению жестокости по отношению к длинноволосым мужчинам). 



Дэвид Джонс, «король пчёл Read more... )

montrealex_1st: (Default)
После десятилетнего молчания мега-легенда рока жжёт по всем спискам хитов.
 Пробежимся по основным пунктам карьеры рок-звезды.


Дэвид и Катрин во время паузы в съёмках фильма  "The Hunger (Голод)" , во французском прокате он назывался "Хищники" (Les prédateurs) " реж. Тони Скотта в 1982. Фото Jean-Claude Deutsch/Paris Match
Терри Бернс (Terry Burns) был его сводным братом и шизофреником. «All the Madmen», вторая песня из альбома «The man who sold the world» была написана в честь психически больного сводного брата Дэвида, Терри Бернса. Терри, оказавший на брата сильное влияние в подростковом возрасте, познакомив Дэвида с джазом, покончит самоубийством в 1985, проведя большую часть жизни в психбольнице.



На снимке вверху - Терри в конце 1950х или начале 1960х. 



Если вы дослушаете песню до конца, особенно открыв по моей ссылке текст песни, то в конце расслышите странную строчку "Zane Zane Zane, Ouvre le chien" повторяемую много раз. На французском "Ouvre le chien" означает "открой собаку". Тони Висконти, продюсер многих альбомов Дэвида Боуи, о котором я недавно писал вот тут,  расказывает о том, что вначале Дэвид написал "Open the door", а Тони предложил "Open the dog", но на французском. Потому что некоторое время до этого они с Дэвидом говорили про фильм Сальвадора Дали и Луи Бунюэля "Le Chiеn Andalou" (Андалузский пёс), где, как многие помнят, в том числе я сам только это и запомнил, лезвием бритвы раскраивается якобы человеческий глаз, который, понятное дело, принадлежал какому-либо животному, скорее всего собаке на самом деле. Ну а Zane, по словам Тони, просто имя.  


To be continued
montrealex_1st: (Default)

Тони Висконти ( Tony Visconti ) продюсер многих альбомов английского певца, приоткрывает кулисы над записью одного из самых таинственных альбомов этих последних лет.

«Я всегда был уверен в том, что он позовёт меня для переделки диска. Только спрашивал себя, когда это случится» говорит Тони журналисту "Фигаро".  Регулярно работавший с Боуи с с 1969 года американец Висконти возглавлял сеансы записи альбом The Next Day, который должен выйти 11 марта. Это первый диск посл Reality, записанного в 2003 году

Хорошая новость - Боуи всегда был здоров

Между 2004 - годом уход David Bowie из публичной сферы и 8 января этого года слухи о пошатнувшемся здоровьи певца питали СМИ. Друг Дэвида с 1967 года, Тони всё время был с ним в контакте. Он утверждает, что сверхзвезда рока никогда на здоровье не жаловался. 

Боуи тихушник

К моменту начала работы над альбомом никто не знал, что Дэвид собирается записывать новые вещи. Он сообщил Тони, что хочет попробовать протестировать дюжину композиций и поэтому просит своего друга, с которым его связывает сорокапятилетняя дружба найти ему студию и подобрать музыкантов. Всё это делается в большом секрете.  «В течение нескольких дней он репетировал с нами новые куски и в конце недели мы их записали.» Потом пройдёт полгода и Боуи решит сделать запись в профессиональной студии

Перед тем. как взяться за запись, он уделяет время тому, чтобы все подписали обязательства о неразглашении. «Всего нас было 35 человек, и все обязались не рассказывать другим ни о чём.» Те, кто давно знали Дэвида, не подписывали ничего. но новички должны были дать письменное обязательство хранить молчание.

Послепродажное обслуживание

Как только закончилась работа в студии, музыканты поспешили узнать, будет ли Боуи их защищать на сцене. «В ответ он сказал, что не хочет снова пускаться в путь. В конце концов он отдал всяким турне 35 лет жизни», говорит Висконти. В ходе последнего турне в 2003-2004 году певец чуть не помер. Сердечно-сосудистое заболевание, потребовавшее шунтирования, подкосило его тогда. Тем не менее, он не исключает, что поднимется на сцену. К прессе он пока не собирается обращаться. Передал эту привилегию Тони, что того забавляет.

«Пока он очень доволен, что я вместо него говорю о диске. Но вполне возможно и то, что он сам потом выскажется по этому поводу в той или другой манере.» Альбом также будет выпущен двойником в виниле. Боуи сам решил объявить о выходе диска в день своего 66 - летия 8 января


montrealex_1st: (Default)
Рылся в архиве старых фотографий, чтобы опубликовать событие примерно весны 1990 на буке Фасе.
Нашёл два фото примерно весны 1990. Тогда в Петрозаводск приезжали два финна в составе съёмочной группы финского ТВ, вроде это YLE было, но точно не скажу.
Тот, который в очках и с бородой был редактор, а тот, который на заднем плане слева - видеооператор.
Присмотритесь, насколько мужик похож на Дэвида Бауи!
Поразительно.
Да, справа в очках, строго смотрит и фиксирует всё, Андрей Лось, как и я выпускник местного иняза и тогдатшний коллега по ТВ, Ну. то есть я к тому моменту уже полгода как на ТВ не работал, ну да всё равно. Сейчас в Москве.  

Loss & Suomalainens01

И ещё одна пикча. На фото у нас дома снимал Игорь Сенченко, он был, вроде, тогда фотографом в "Комсомольце" с Васей Петуховым, а после работал у меня в Петронете. Оператор похож на Боуи и в профиль.
Более того, он явно отдаёт себе отчёт в этом сходстве, потому что причёску носит ровно такую, как Дэвид.

Loss & Suomalainens02

Сравните.



А что если?... Страшно подумать, но может быть Дэйвид приезжал таким образом, инкогнито, через Хельсинки в Петрозаводск, чтобы со мной побеседовать?

Тем более что, как мне теперь вспоминается, он, в отличие от журналиста, не проронил ни одного слова по-фински. С бородатым-то мы на языке Майю Лассила беседовали в основном, вроде.



montrealex_1st: (Default)
У Дэвида Боуи, о котором я вряд ли вспомнил бы сегодня, если б не пост друга Саши в его ЖЖ, этот год богат на даты. Во-первых ему исполнилось 65 лет 8 января этого года.
В Канаде бы он вышел на пенсию. Во-вторых, в этом году стукнуло ровно 40 лет со дня выхода его концептуального альбома, занесённого в десятку лучших рок-альбомов всех времён и народов. Ясно, что за альбом, да? Правильный ответ. "Взлёт и падение Зигги Стардаста и марсианских пауков". В 1972 году я его уже и слушал на магнитофоне. Слов не понял тогда вообще. Но уже в августе 1973, сдавая экзамены на инязе, разобрал все слова по косточкам и почти заучил все тексты наизусть, кроме, может быть, "Города суффражисток", который мне не понравился категорически. А "Пять лет" и все остальные в памяти и посейчас. Правильная тогда была пометка на альбоме: "Играть на полную мощность". Без этого трудно оценить сермяжную пронзительность этого шедевра. Может ещё и напишу о нём, а может и нет. А сегодня я просто хочу вам показать фотографии этого постоянно меняющегося персонажа (была такая песня у канадской группы Bachman Turner Overdrive: Quick Change Artist ) в его обычной жизни. Как нормального парня. Не какого-то то там паука с Марса, блин, а едущего в метро, толкающего коляску со своим дитём, варящего кофе, проверяющего мэйл. В общем, такой же смертный чувак. как и мы все... Ну да, более лучше смертный, конечно.

Фото 1. Качаться Дэвид начал рано, ещё ребёнком, но, судя по худющей фигуре, тогда же и бросил.

Учился, вроде, хорошо.

смотреть дальше | ещё 24 фото  )
montrealex_1st: (Default)
Не хотел я вначале давать видео сразу же за фоторепортажем, но когда смонтировал, рука сама кликнула мышью по загрузке в Ютьюб. Кстати, это ровно 130е по счёту видео на моём канале.

И ещё почему поспешил сделать пост. Вполне может случиться так, что видео арестуют за заглавную песню от Дэвида Боуи - Жака Бреля, ну вы догадались, какую. У меня так было несколько раз, один раз с песней Юрая Хиип "Санрайз", так что смотрите и слушайте, пока можно.

Да, знаю, не ложится она совсем на экскурсионные кадры. Не о том поют Дэвид с Жаком, моряков тут нет и близко, если не считать капитана прогулочного судна. Шлюх и жареной рыбы с картошкой тем более. Но, вот, не удержался. Как-то слиты у меня в башке этот город и эта песня.
На вторую часть обещаю Джоан Баэз наложить на кадры.
Даже и не знал, что она про этот город пела когда-либо.

montrealex_1st: (Default)

Комментарий друга Саши Изотова был слишком глубоким, чтобы ответить коротко, потому что вопрос про текст Дэвида Бауи был такой: «перевод или нет» Отвечаю переводом, который я сделал, стараясь быть максимально ближе к тесту и одновременно сохранив, как мне показалось, ритм «Большого Жака». Раньше я ничего подобного не делал, Read more... )

Profile

montrealex_1st: (Default)montrealex_1st

May 2013

S M T W T F S
    1 2 3 4
5 6 7 891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 04:25 am
Powered by Dreamwidth Studios