но верю Невзорову, который сказал, что не только магполе, но и радиация убьют белковое тело и его мозг-он-то смотрел вглубь проблемы.
Ну и в комментах грамотные в этом смысле люди говорили, что да, можно поле создать искусственно, только корабль станет тяжелее на много тонн. Как-то так.