montrealex_1st: (Default)
montrealex_1st ([personal profile] montrealex_1st) wrote2015-12-22 09:11 am

ЮХА ДВА УХА. My Finnish friend sings in English. And makes it too far.

Almost as good as Ziggy Stardust...


Оригинал взят у [livejournal.com profile] sashizo в ЮХА ДВА УХА

И САША С УРАЛМАША

IMG_7254b.jpg

Юха Котилайнен - профессор университета Восточной Финляндии (город Йоэнсуу) и по совместительству гитарист моей бывшей группы. Он также участвовал в нескольких моих студийных проектах, о чем и свидетельствуют эти фотки.

IMG_6273b.jpg

В связи с наступающим Рождеством, публикую мой новый музыкальный клип с моей же песней "Тишина" (The Silence). В том что она так замечательно звучит стопроцентная заслуга Юхи.



Вот на всякий случай текст (наслаждайтесь моим сломанным английским!)

    THE SILENCE

    I was walking like an astronaut

    on the surface of the Moon

    I was looking for the place

    I'd be alone

    I've found the silence

    better than a sweetest tune

    silence of my own

    And my legs were sinking in the dust

    lying under feet

    it was whiter than I ever seen before

    I've heard a silent voice:

    You've grown up kid

    after all you've bore

    Chorus:

    Walking around on Christmas Eve

    I have enjoyed short break

    just to forget the way I live

    because it's Christmas Eve

    Christmas Eve

             

    I knew there is the world outside

    but I broke the links

    I was stepping lightly walking up and down

    I've seen the angel

    with the bag between his wings

    hanging all around

    I was feeling like I'm out of breath

    I couldn't get the air I lack

    I was going under falling snowy dust

    I was looking at the schoolboy slowly going by

    moving to my past

    Chorus:

(1)      Walking around on Christmas Eve

    I have enjoyed short break

    just to forget the way I live

    because it's Cristmas Eve

(2)      Walking around on Christmas Eve

    I have enjoyed short break

    just to forget the way I live

    the way we live

                  Music and lyrics written

                                  by Aleksander Izotov (2002)                   

                                  © Aleksander Izotov 2002




IMG_6738b.jpg


IMG_6309b.jpg


IMG_6423b.jpg


IMG_6307b.jpg


IMG_6424b.jpg


IMG_6267b.jpg


Вот такие предрождественские и предновогодние музыкальные настроения


[identity profile] tektor5.livejournal.com 2015-12-22 06:18 pm (UTC)(link)
Душевная песня,трогает