Jul. 3rd, 2019

montrealex_1st: (Default)
Русский язык избыточно сложен и нелогичен.

ВСЕ ЯЗЫКИ СЛОЖНЫ И НЕЛОГИЧНЫ

Когда-то давно-давно, то есть в прошлом году ещё я отметил для себя пургу, которую несла одна молоденькая девушка в своём журнальчеге по поводу отсутствия логики в языке французском и присутствия, якобы, оной в языке русском. Отметил только лишь потому, что ник у неё был по-французски и с претензией «меж 2 миров».
Почему эта статья пурга ясно всякому лингвисту, это само собой, а также и всякому нелингвисту, который удосужился в своей жизни ответить на вопрос: что есть язык и речь.
И как только ответ на этот вопрос получен, так сразу же становится ясно, что предмета для разговора о логике в языке нет. Её, эту логику, бесполезно там искать. Нет её в языке, как нет как чёрной кошки в тёмной комнате.
Когда я обучаю кого-либо французскому языку (это случалось в моей жизни несколько раз) то часто говорю: не надо спрашивать «почему»? Нет ответа в изучении языков на этот вопрос!
Просто учите тупо слова и выражения и всё!
Язык является продуктом спонтанным и в самом своём начале звукоподражательным. Именно поэтому все первые слова в жизни человека (их с десяток) похожи во многих языках: это папа с мамой (papa mama) и цифры: один два три, uno dos tres, one two three ну можете сами добавить примеров.
Плюс язык является продуктом согласия сторон при полном или частичном их непротивлении, мол, такое-то слово будет называться вот так-то, кто-то ляпнул первым, а вот такое-то явление - вот так, ляпнул второй, а первый согласился и они сообщили это слово третьему, после чего оно пошло гулять по общине.



Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий




montrealex_1st: (Default)
Да, исторически так сложилось, например. Остался аксант сирконфлекс ^ над буквой потому что раньше тут стояла буква "s" (nostre - nôtre) можно полюбопытствовать почему, но совсем необязательно. Есть ряд правил: все, кроме 3-5 слов, оканчивающихся на ée - женского рода, или все на-ment мужского, к примеру, но это лишь толика во всеобщем бардаке нелогичности.



Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий




montrealex_1st: (Default)
Итальянский после французского изучается как два пальца об асфальт. Испанский - чуть похуже.



Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий




montrealex_1st: (Default)
А тут Амазон прислал кое-что и вылезли картинки.

У меня с лет 16, когда мы форсили весной в женских резиновых сапожках на тонком носочке по снегу в марте нарушена циркуляция крови в пальцах ног. Так что обзавёлся я ногогрейными носками. Стольник отдал. Не жалко.

Даже сейчас, когда на улице +31, можно носить. Ноги-то как ледышки. А эти штуки реально греют.





montrealex_1st: (Default)
Французы говорят: Tu auras toujours la musique de tes 17 ans.
Но что интересно, первую песню Мишеля я слышал на гибкой пластинке фирмы Мелодия…
Вот эту:








Read more... )

September 2021

S M T W T F S
    1 2 3 4
5 6 7 8 9 1011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 12th, 2025 10:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios