Jan. 1st, 2021

montrealex_1st: (Default)
«Река, не текущая вспять» (англ. ) — американский приключенческий фильм 1954 года, режиссёра Отто Премингера. Классический вестерн, с Робертом Митчемом и Мэрилин Монро в главных ролях.





Read more... )
montrealex_1st: (Default)
Robert Hossein

Робер Оссейн родился в Париже в музыкальной семье. Его отец, скрипач и композитор Андре Оссейн (André Hossein), персидского или азербайджанского происхождения, был родом из Самарканда, а дедушка из Азербайджана.

Перед Первой мировой войной Андре Оссейн учился в Москве, в 1921 году уехал в Германию, где учился в Штутгартской и Берлинской консерваториях и принял зороастризм. В Германии он встретил пианистку и комедийную театральную актрису Анну Марковну Минковскую (рум. Anna Mincovschi, 15 декабря 1904 — ?), еврейского происхождения, родом из Сорок (Бессарабской губернии), чья семья покинула Бессарабию после Октябрьской революции 1917 года. Родители заключили брак 10 августа 1927 года в Париже.

Благодаря матери Робер с детства хорошо говорил по-русски. С пятнадцати лет занимался в студии при театре «Старая голубятня», потом окончил курсы Рене Симона, выступал на сцене. Особую популярность имел в «театре ужасов» — «Гран-Гиньоль», где был постановщиком ряда спектаклей.

Read more... )
montrealex_1st: (Default)
montrealex_1st: (Default)
Да, не нужно, как стервятник, хвататься за опечатки и оговорки. Все их делают. Мне босс когда - то написал, вместе с другими 20ю мейл адресами, забитыми у него для рассылки:

Féllations à tout le monde qui a accompli etc.

То есть он хотел сказать, что поздравляет всех, кто что-то там (не помню уже) выполнил. А он - англофон, хорошо говорящий (херово, правда, пишущий, по-французски). И у него проверяльщик орфографии был английский, и слово félicitations (поздравления) спелл-чекер не узнал и предложил вариант, что выше.

Тот, недолго думая, сделал ОК и разослал всем.

Заметил из человек 30ти только я, аллофон.





Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий




montrealex_1st: (Default)

Его зовут Вадим Трунов и ему 36 лет.

Белки, по его словам, которым мы все верим, ага, охотно встают на сноуборды и лыжи, потому что он обещал им орешкофф.

These amazing pics were taken by a photographer who built miniature skis and snowboards for the red rodents
Read more... )
montrealex_1st: (Default)
Из вольного таксиста предсказатель, как из говна пуля. Трамп ещё быпьет Кока-колы на твоих похоронах.



Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий




montrealex_1st: (Default)
Слоган на сигаретах Virginia Slims звучал как “You’ve Come A Long Way, Baby.”

То есть: " Ты преуспела,детка! " (Фразеологические выражения не переводятся дословно)

Длина сигареты была 100 мм, а её окружность 23 мм, то есть "виржинские стройные" были тоньше и длиннее всех конкурентных марок.

Пачку не обезображивали похабные напоминания о том, что курение вредит здоровью.

Словом, золотое время было.


Как раз в то время, когда феминистское движение набирало силу и популярность, компания Phillip Morris объединилась со знаменитым агентством Leo Burnett Agency, чтобы извлечь выгоду из этой смены взглядов общественности. Рекламная кампания была посвящена новой марке ультра-тонких сигарет Virginia Slims. Она был специально и беззастенчиво нацелена на женщин, что само по себе было новым явлением. Каждая рекламная акция этой кампании ставила женщину в центр внимания, приравнивая курение Virginia Slims к независимости, стильности, уверенности и раскрепощенности. Сам лозунг прямо говорил о прогрессе, за который боролись женщины по всей Америке. Женщины действительно прошли долгий путь (игра слов, если фразу перевести дословно) с тех пор, как реклама впервые появилась на сцене. Лозунг " Ты преуспела,детка! " остаётся одним из самых удачных в истории рекламы.
Read more... )

September 2021

S M T W T F S
    1 2 3 4
5 6 7 8 9 1011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 6th, 2025 06:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios