montrealex_1st: (Default)
[personal profile] montrealex_1st
17 января 2019 года. Мороз и солей. День мервейё.

12 января 2018

А потом бац! И лужи в полколеса на дороге

IMG_1691

И снова снег. Снято 23 января.


23 января 2019-2

23 января 2019-3

Но в зале нашего кондо хорошо и прохладно.

IMG_3088

В январе я ездил в Орден переводчиков в центр Монреаля.
Там мне дали совет, как войти в ту же профессию во второй раз.
Уже в новую воду и значительно более возмудевшим.
Это - лежбища бездомных. Хотя полно приютов, они предпочитают вот так. Любят свободу, чо.



IMG_3106

Ушли бомжики в магазин Хадсон Бэй, это его стена, кстати, созданный компанией, которая конкурировала с Русско-американской, где акционерами было несколько декабристов.
Пестель там какой-то шишкой был, вроде.

IMG_3107

Да, в профессию я вошёл так, что сейчас даже не верю сам себе.
Но это - тема другого рассказа.
В 2020 году можно будет доки подать и в Орден.
А можно и не подавать. Работы и так хватает.

(no subject)

Date: 2019-12-27 11:26 pm (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

(no subject)

Date: 2019-12-28 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] matholimp.livejournal.com
Ради чего переводчикам Орден?

(no subject)

Date: 2019-12-28 02:06 pm (UTC)
From: [identity profile] montrealex.livejournal.com
Без вступления в него никто из солидных заказчиков не даст работу. Кроме того, печать Ордена позволяет не идти к нотариусу потом по поводу перевода диплома и проч.
Page generated Jul. 13th, 2025 04:02 am
Powered by Dreamwidth Studios