montrealex_1st: (Default)
Мне помнятся в основном два его фильма, посмотренные, один (Великолепный) во студенчестве, второй (Профессионал) уже в 1980е годы.
Причём, что запомнилось, мы не воспринимали первый фильм как пародию на писателя дешёвых романов, просто пропуская эту последнюю часть, где герой Бельмондо, с вечной цигаркой в углу рта, долбит по раздолбанной машинке, изобретая подвиги Супермена.
Наверняка и советская цензура порезала его маненько, надо бы пересмотреть...

Подростком он мечтал о спортивной карьере. Но не задалось. Он идёт в артисты, поступает в Национальную консерваторию драматического искусства (conservatoire national d’art dramatique). Это было в 1951. Семь лет спустя он делает первые шаги в кино в фильмах "Будь красивой и молчи" («Sois belle et tais-toi») и "Мошенники" ( «Les Tricheurs»). Его талант отмечают. Седьмое искусство открывает ему свои объятия. И так и не выпускает с тех пор.

A lire : Belmondo le Magnifique

Славу ему приносит роль аморального поклонника Хамфри Богарта в манифесте французской «новой волны» — фильме Жана-Люка Годара «На последнем дыхании» (1959). («A bout de souffle»).  В первых своих картинах он создал образ молодого бунтаря с неотразимой улыбкой и стал одним из любимых актеров европейской молодёжи.

Потом успешные роли, чаще всего - острохарактерные в комедиях и боевиках, следуют одна за другой.

Пари-матч даёт отличную ретроспективу фотографий актёра, некоторые из них до этого не публиковались

Бельмондо в 8 лет.

Jean-Paul-Belmondo-a-8-ans

Read more... )
montrealex_1st: (Default)
Le public pourra suivre l'hommage grâce à ces écrans géants.

Гроб с его телом привезли туда сегодня в 13:00 для публичной церемонии прощания. 
montrealex_1st: (Default)
Жан-Поль Бельмондо, умерший сегодня, был супергероем французского кино.
Он был атлетом впечатляющего телосложения и смело устремлялся
навстречу приключениям как в жизни, так и в фильмах.
И всегда был на высоте...
Jean-Paul Belmondo et Remy Julienne

Жан-Поль Бельмондо и Реми Жюльенн на съемках фильма "Гиньоль", октябрь 1979 года. Дэниел СИМОН/Гамма-Рафо через Getty Images


Аэродром Ла-Ферте-Але, 1985 год. Репетиция захватывающей сцены.

Жан-Поль Бельмондо мчится вперед на джипе, управляемом Реми Жюльеном. Цель: зацепиться за лестницу, которая качается под небольшим туристическим самолетом. Для продвижения фильма Александра Аркади "
Hold-up" телеканал TF1 предложил посвятить актеру целую программу, в которой перед началом съемок Жан-Поль исполнил бы один из своих знаменитых трюков, стоя на крыльях биплана в полном полете, удерживаемого в равновесии исключительно веревкой. Но ничего не произошло так, как планировалось", - вспоминает Реми Жюльен. Сначала я попал в аварию, и один из моих коллег сел за руль, чтобы заменить меня. Ухабистая местность не позволяла контролировать джип на 100%. Жан-Поль, стоя на капоте, с трудом удерживал равновесие, и когда на скорости 90 км/ч автомобиль подпрыгнул в самый неподходящий момент, он промахнулся мимо лестницы и упал".

Жан-Поль был доставлен на вертолете в ближайшую больницу, травмы, к счастью, оказались не слишком серьезными. Он мог сломать себе шею, - продолжает Реми Жюльенн, - мы все были очень напуганы. Жан-Поль сказал мне через несколько дней, что за день до съемок этой серии он был нездоров из-за сильной простуды, что он мало спал и у него была температура 39°C". Зачем так рисковать в простом телешоу? Некоторые СМИ даже нецензурно выражались по этому поводу. Потому что Жан-Поль любил трюки, потому что ему всегда нравилось играть со своим телом.



Первая совместная работа Реми Жюльена и Жан-Поля Бельмондо в 1971 году, фильм "Le casse"

Еще в детстве счастливый ребенок из района Denfert-Rochereau, который хотел "быть клоуном", часто показывал впечатляющую акробатику на лестничной клетке своего дома. Подвесившись за руки или за ноги на перилах 5-го этажа, где находилась квартира его родителей, он доводил соседей до холодного пота, когда они заставали его за этими выкрутасами.
Презирая опасность, он также часто "ходил на обед" одного подоконника к другому, свешиваясь с балкона, вместо того чтобы идти по коридору, который вел в столовую.
У Жан-Поля необыкновенное тело, - говорит Реми Жюльенн. Достаточно потрогать его руку, чтобы понять невероятную плотность его мышц. Он мог бы стать профессиональным каскадером, если бы его талант не привел его в другое место. Хорошие гены, унаследованные, несомненно, от его деда, пьемонтского кузнеца, жившего в Алжире, чьи жилистые плечи сформировались от работы с молотом и наковальней, или от его отца, Пола, который также обладал недюжиной силой рук.
Read more... )
montrealex_1st: (Default)
Работал над письменным переводом. Вдруг вижу в правом нижнем углу экрана - Пари Матч послала сообщение.
Беда...

Jean-Paul Belmondo est mort

Мы запомним его таким



И таким

montrealex_1st: (Default)


Правда один уже почти не может говорить...

montrealex_1st: (Default)
Или на худой конец. - Стив Мак Куинн.

Image result for актер стив маккуин

Сейчас на тебя страшно смотреть. Ещё страшнее вспоминать, каким ты парнем был. Великолепным.

Image result for бельмондо в молодости






Read more... )
montrealex_1st: (Default)


"Великолепный" отметил юбилей в кругу семьи.

Помните, каким он парнем был?



1950-е


Read more... )
montrealex_1st: (Default)
Самый любимый французами актёр, они ласково называют его "Бебель" продолжает рассказ о своей жизни в фотографиях.
Я хорошо помню, какой ажиотаж вызывал каждый его фильм у мальчишек (и у девчонок) Советского Союза.
Доходила до нас едва ли десятая часть из тех кино, где он снимался.
Особенно незабываемым был "Великолепный", (Le magnifique, 1973), из которого цензоры вырезали здоровенные куски, особенно в конце. Но мы тогда не могли этого знать...

Жан Поль только что опубликовал две мемуарные книги: «Mille vies valent mieux qu'une» - (Тысяча жизней лучше, чем одна), и фотоальбом  «Belmondo par Belmondo», (Бельмондо про Бельмондо), оба в издательстве "Файяр" актёр впервые в жизни обращается к жанру "ретро".

В 10 лет, когда я говорил маме: «Я хочу стать клоуном", она отвечала: "Ты уже - клоун»


В день 80-летия.

Все фото из Пари Матч. ЖПБ у себя дома. Париж. 1996.


Следующее фото только для взрослых

Read more... )
montrealex_1st: (Default)
Мне помнятся в основном два его фильма, посмотренные, один (Великолепный) во студенчестве, второй (Профессионал) уже в 1980е годы.
Причём, что запомнилось, мы не воспринимали первый фильм как пародию на писателя дешёвых романов, просто пропуская эту последнюю часть, где герой Бельмондо, с вечной цигаркой в углу рта, долбит по раздолбанной машинке, изобретая подвиги Супермена.

Наверняка и советская цензура порезала его маненько, надо бы пересмотреть...

Подростком он мечтал о спортивной карьере. Но не задалось. Он идёт в артисты, поступает в Национальную консерваторию драматического искусства (conservatoire national d’art dramatique). Это было в 1951. Семь лет спустя он делает первые шаги в кино в фильмах "Будь красивой и молчи" («Sois belle et tais-toi») и "Мошенники" ( «Les Tricheurs»). Его талант отмечают. Седьмое искусство открывает ему свои объятия. И так и не выпускает с тех пор.

A lire : Belmondo le Magnifique

Славу ему приносит роль аморального поклонника Хамфри Богарта в манифесте французской «новой волны» — фильме Жана-Люка Годара «На последнем дыхании» (1959). («A bout de souffle»).  В первых своих картинах он создал образ молодого бунтаря с неотразимой улыбкой и стал одним из любимых актеров европейской молодёжи.

Потом успешные роли, чаще всего - острохарактерные в комедиях и боевиках, следуют одна за другой.

Пари-матч даёт отличную ретроспективу фотографий актёра, некоторые из них до этого не публиковались

Бельмондо в 8 лет.

Jean-Paul-Belmondo-a-8-ans



Read more... )




montrealex_1st: (Default)
Оно не может не есть людей живьём.



Тридцать лет разделяют отца и сына. Полю будет 50 через несколько дней.

В грядущее воскресенье все сливки французского кино, и не только кино, придут пожелать счастливого дня рождения актёру, которому исполняется четыре по 20. Будут Rochefort, Marielle, Rich, Bedos, Johnny, Dujardin, Guillaume Canet, Omar Sy, Galabru, Valérie Lemercier и многие другие, включая Nicolas Sarkozy, его давнего фаната.

September 2021

S M T W T F S
    1 2 3 4
5 6 7 8 9 1011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 5th, 2025 07:10 am
Powered by Dreamwidth Studios