![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Университет Сент-Мартинз
Feb. 20th, 2014 06:32 amЗдесь преподаёт Джейми Олсон, мой зять.
Мы заезжали с Аней на его работу в сентябре 2013 года. Пока его ждали, прогулялись по окрестностям. Я сделал короткое видео и с дюжину фото. Слепил вот ролик...
Университет - это и аббатство, где живут католические монахи. На фотографиях, вмонтированных в видеоролик вы увидите "станции" - каменные кресты, поросшие мохом, в которые вделаны изображения святых, Христа чаще всего.
Монахи прогуливаются по дорожке и останавливаются у каждой станции помолиться...
а вот в этом двухминутном рекламном ролике вы увидите Джейми на 52 секунде, он сидит в кругу студентов с книгой и читает или разбирает с ними какую-то книгу.
Вполне возможно, что книга на русском или это перевод русского писателя.
Когда я был неделю у них в гостях, Джейми читал курс по повести Гоголя "Шинель", мы говорили о сложном и не очень распространённом имени Акакия Акакиевича Башмачкина. Ну и я своим отчеством не преминул похвастаться, конечно. Оно у меня тоже будь здоров. Не хуже чем у Башмачкина, который, к тому же, выдуманный...
Джейми, в совершенстве овладев во время службы в морской пехоте США арабским языком, представляете какой уровень знаний нужен для того, чтобы быть криптолингвистом, теперь свободно говорит и читает по-русски.
A native of Duluth, Minnesota, Jamie served in the U.S. Marines for six years right out of high school, working as an Arabic cryptolinguist and spending much of his time in the Middle East or aboard Navy ships. After his discharge from the Marine Corps, he recognized his passion for literature, tossed aside his pre-med plans, and set to work on an English major at the College of Saint Scholastica, a Benedictine institution in Minnesota. During his first semester of college, Jamie was bitten by the Russian bug, a circumstance that led to years of blissful travel and split identity, not to mention a Russian minor in college and Slavic graduate coursework alongside his English doctorate.
Прочитать больше про него вы можете по ссылке ниже.
http://www.stmartin.edu/cas/bios/olsonJamie.aspx
Мы заезжали с Аней на его работу в сентябре 2013 года. Пока его ждали, прогулялись по окрестностям. Я сделал короткое видео и с дюжину фото. Слепил вот ролик...
Университет - это и аббатство, где живут католические монахи. На фотографиях, вмонтированных в видеоролик вы увидите "станции" - каменные кресты, поросшие мохом, в которые вделаны изображения святых, Христа чаще всего.
Монахи прогуливаются по дорожке и останавливаются у каждой станции помолиться...
а вот в этом двухминутном рекламном ролике вы увидите Джейми на 52 секунде, он сидит в кругу студентов с книгой и читает или разбирает с ними какую-то книгу.
Вполне возможно, что книга на русском или это перевод русского писателя.
Когда я был неделю у них в гостях, Джейми читал курс по повести Гоголя "Шинель", мы говорили о сложном и не очень распространённом имени Акакия Акакиевича Башмачкина. Ну и я своим отчеством не преминул похвастаться, конечно. Оно у меня тоже будь здоров. Не хуже чем у Башмачкина, который, к тому же, выдуманный...
Джейми, в совершенстве овладев во время службы в морской пехоте США арабским языком, представляете какой уровень знаний нужен для того, чтобы быть криптолингвистом, теперь свободно говорит и читает по-русски.
A native of Duluth, Minnesota, Jamie served in the U.S. Marines for six years right out of high school, working as an Arabic cryptolinguist and spending much of his time in the Middle East or aboard Navy ships. After his discharge from the Marine Corps, he recognized his passion for literature, tossed aside his pre-med plans, and set to work on an English major at the College of Saint Scholastica, a Benedictine institution in Minnesota. During his first semester of college, Jamie was bitten by the Russian bug, a circumstance that led to years of blissful travel and split identity, not to mention a Russian minor in college and Slavic graduate coursework alongside his English doctorate.
Прочитать больше про него вы можете по ссылке ниже.
http://www.stmartin.edu/cas/bios/olsonJamie.aspx
