В Пари-матч - интервью с "самым русским писателем Парижа", бывшим советским дипломатом Vladimir(ом) Fédorovski(им), который был, по словам журнала "важным актёром перестройки". Настолько важным, что за всё время перестройки, которое я прожил, натурально, в России (до конца мая 1998 года), я ни слова о нём не слышал.
Позавчера он прокомментировал в прямом эфире на France 2 церемонию открытия Олимпийских игр. Я о нём уже писал пару раз,
вот один пост, посвящённый его книге "Le roman de l'âme slave" (Роман о русской душе).
Пари-матч: Сочи - это коронация нового царя? Владимир Федоровский: Прежде всего, Путин не диктатор, а просто глава государства с авторитарным режимом. 2013 год был годом возвращения России на международную сцену: Сирия, Украина, Иран. Москва вновь оказалась в ряду крупных держав (так в тексте-прим. монтреалекса). Олимпийские игры входят в эту глобальную стратегию. 14 мая 2013 года Путин принимает в Сочи Нетаньяху, потом 5 и 6 сентября "большая двадцатка" собирается в Санкт-Петербурге. После Олимпийских игр, 4 и 5 июня 2014, в том же Сочи соберётся "большая восьмёрка". И туда приедут все самые важные актёры мировой сцены. Наконец, в 2018 году, который станет годом очередных президентских выборов, в Сочи пройдут несколько важнейших матчей чемпионата мира по футболу, который организует Россия.
Сочи - это символ возрождения страны. Русские, особенно новый средний класс, очень гордятся этими играми.
ПМ: Почему выбран Сочи, на Кавказе ( так в тексте "dans le Caucase"), регион, представляющий риск ?ВФ: Для Путина это тоже символ. В отличие от людей живущих на западе, он не верит в "умеренный исламизм". Он видит себя настоящим барьером на пути распространения мусульманского экстремизма. Выбор Сочи был обусловлен тем, что таким образом Путин смог сказать "нет" претензиям салафистов на создание халифата, который раскинется, по их собственным словам, от "Бухары до Пуатье". И русские согласны с такой политикой с позиции силы. Они очень плохо пережили распад Советского Союза, начатый Горбачёвым. Они никогда Кавказ не отдадут. Существует "священный союз" во взглядах на территориальную целостность.
ПМ: Никто в России не призывал к бойкоту ОИ?ВФ: Никто кроме Рussy Riot.
ПМ: Тот факт, что Обама и несколько мировых лидеров отказались туда приехать, что-нибудь изменил?ВФ: Напротив, Путин воспользовался замешательством на Западе – “Я не еду, но пошлю своего министра по спорту” – чтобы утвердиться в своей решительности, по типу : “Они хотят нас лишить наших ОИ (первых зимних в истории России). Я не отступлю.” Народу это понравилось.
ПМ: Каковы риски Сочи 2014?ВФ: Естественно, это угроза терроризма в первую очередь. Есть много спящих сетей. Трудно сказать, контролируют ли силы правопорядки их всех. Затем ситуация деградации Украины, стоящей буквально на пороге гражданской войны, она может тоже омрачить ОИ. Настоящая проблема состоит в том, что на этих играх под лупой мира находятся как успехи России, так и её недостатки.
ПМ: Какие именно?Негибкость политической и экономической систем. Средний класс хочет потреблять, но не только, он хочет и свободно выражать своё мнение.Сочи представляют из себя пример “раздела пирога” между приятелями “хозяина”, который претит всё большему числу людей, но который очень трудно разоблачить. Кроме того, Россия сейчас не в самом лучшем экономическом положении.
ПМ: Всегда считалось, что это одна из самых богатых стран …ВФ: На самом деле, они слишком много поставили на добычу полезных ископаемых и недостаточно вкладывались в промышленность. Для всех крупных проектов типа разработки Арктики, России нужно участие Запада. В силу своих огромных затрат Сочи может серьёзно подорвать булижайшее будущее России.
Последняя книга Федоровского называется « Le roman des espionnes » (Роман о шпионках).
Не знаю как вас, а меня покоробило его "Русские то, русские сё". Если бы он даже сказал "большинство русских", то было бы объективнее.